Pump-system condition and energy assessment products and services